24-02-09

Trijn en Claertje Klaps


Er komt een Trijn en Claertje Klaps voor in "De gedichten van Constantijn Huygens", door Constantijn Huygens, gepubliceerd door J.B. Wolters, 1898.

Trijn Klaps

Klaps Trijn

 


Klaps Trijn - 3
 

In Koren-Bloemen, door Constantijn Huygens en Willem Binderdijk, komt Trijn klaps ook voor.

152. Trijn klaps.

Trijn heeft een weersien in 't klappeyen,
En stelt sich aen als waer sy 't moe:
Een weersien? Ja; want, als sy scheyen,
Soo seghtse, Volck, tot weersiens toe.

Zie http://books.google.com/books?id=33AAAAAAcAAJ&pg=PA26&dq=Trijn+Klaps&ei=JSOkSZurNYOUMpGZlIgI&hl=nl#PPA27,M1

Claertje Klaps


Klaps Trijn - 2 

17:31 Gepost door Luc Klaps, Genk in Familienaam Klaps | Permalink | Commentaren (0) |  del.icio.us |  Facebook |

31-08-08

Familiennamen und Bedeutung

Onomastik, Namen und mehr is een gespecialiseerde website waar we heel wat te weten kunnen komen over de herkomst van familienamen in Duitsland.

Over de familienaam Klaps:

Dieser Namen ist einer der sehr zahlreichen Abwandlungen des Vornamen Nikolaus. Ähnlich lautende Namen sind Clabs, Klapps, Glabsch, Glaab, Klapsing usw.

Over de voornaam Nikolaus:

  • männlicher Vorname, Griechisch
  • Dieser Name setzt sich aus den beiden Bestandteilen "nike" (gr. Sieg) und "laos" (gr.[Kriegs]Volk) zusammen. Er ist griechisch und fand durch den heiligen Nikolaus im 4. Jahrhundert weiter Verbreitung.
    Er brachte weitere Formen hervor, etwa: Nick, Nicki, Niklas, Nikolas, Niko, Nicolas, Nikolaj, Miklos.
  • Namenstag: 6.Dezember

22:08 Gepost door Luc Klaps, Genk in Familienaam Klaps | Permalink | Commentaren (0) |  del.icio.us |  Facebook |